NATURWUNDER HAWAII, ZWISCHEN FEUER UND WASSER